2015年秋季广交会时间及参展产品介绍

※发布时间:2015-12-30 21:56:06   ※发布作者:habao   ※出自何处: 

  网址:中考┊高考┊考研┊┊评价┊鉴定┊手抄报┊口号┊┊活动总结┊述职报告┊主持词┊体会┊策划书┊入团申请书┊┊申请书┊稿┊实习报告┊读后感┊祝福语┊工作总结┊合同┊范文┊工作计划┊实用资料┊作文┊最新更新┊更多

  2015年秋季广交会时间及参展产品介绍

  第118届中国进出口商品交易会(简称2015年秋季广交会)展期一届分三期,开幕时间为2015年10月15日,将于10月15日至11月4日在广州举行,每期展览时间5天,撤换展时间为3天。广交会三期都在广交会琶洲展馆举办。

  2015年秋季广交会第一期时间:10月15日-19日

  展出家用电器,电子消费品,电子电气产品,计算机及通讯产品,大型机械及设备,小型机械,五金,工具,自行车,摩托车,汽车配件,建筑及装饰材料,卫浴设施,照明产品,化工产品,车辆(室外),工程机械(室外),进口展区等展区。

  2015年秋季广交会第二期时间:10月23日-27日

  展出餐厨用具,日用陶瓷,工艺陶瓷,家居装饰品,玻璃工艺品,节日用品,玩具,礼品及赠品,钟表眼镜,家居用品,个人护理用具,浴室用品,编织及藤铁工艺品,家具,园林产品,铁石制品(室外)等展区。

  2015年秋季广交会第三期时间:10月31日-11月4日

  展出男女装,内衣,运动服及休闲服,童装,服装饰物与配件,裘革皮羽绒及制品,纺织原料面料,鞋,箱包,地毯及挂毯,家用纺织品,办公文具,土特产品,食品,医药及保健品,医疗器械、耗材、敷料,体育及旅游休闲用品等展区。

  公交地铁乘车线:

  广交会展馆地址:229;229;239;239;262;304;304;582;582;763;763;b7快线;大学城专线3;高峰快线59;华南新城楼巴开发区线;旅游公交3线;夜66;夜66;夜70地铁直达:去A区地铁在新港东A出口,去B区在琶洲站A出口,去C区在琶洲地铁站C口

  广交会中文官网:

  2015年秋季广交会参展产品介绍

  第一期:

  电子及家电类

  电子消费品及信息产品

  音像视听产品:家庭影院设备,VCD机,DVD机,CD机,麦克风,卡拉OK设备,电视,机顶盒,机,录音机,复读机,收音机,扩音器,扬声器,汽车音像系统,电视机架

  数码娱乐产品:MP3机,MP4机,随身听,数码相机,平板电脑,电子游戏产品

  通讯产品:手机,寻呼机,对讲机,PDA,电话,传真机,通讯电缆,天线及接受器,呼叫器,无线电设备,雷达设备,卫星通讯设备,,其他通讯设备及器材

  电源产品:干电池,锂电池,移动电源

  计算机产品:

  计算机及配件:大、中型电子计算机,小型电子计算机,微型电子计算机,台式计算机,笔记本电脑,光驱,软驱,硬盘,CPU,内存,声卡,显卡,主板,键盘,鼠标,显示器,移动硬盘,U盘,电子计算机散件,文字处理机,其它电子计算机

  计算机外围设备:打印机,3D打印机,磁盘,光盘,磁带,扫描仪,数码摄像头,刻录机,UPS,其他外围设备

  计算机网络设备:服务器,调制解调器,由器,集线器,网卡,工作站,交换机

  计算机软件:操作软件,办公软件,财务软件,管理软件,图像设计软件,电脑安全软件,网络工具软件,游戏软件,教育软件,多软件,开发与编程软件,翻译与字典软件,智能家居系统软件

  电子电气产品

  电子安全设备:器,警报器,自动安全产品,检测器,传感器,通道控制系统,家用安全产品,办公室安全系统,自动安全产品,电子锁系统,智能卡

  商务自动化设备:复印机,电子写字板,投影仪,碎纸机,考勤机,图像会议设备,电子收款机,自动取款机,电子打卡机,点钞机,条码打印机,条码扫描器,数据采集器,IC卡

  电子电工产品:光电器件,整流器,逆变器,放大器,变频器,分频器,继电器,适配器,电池,变压器,稳压器,电感器,电抗器,断器,万用表,连接器,测量设备,充电器,电子检测设备,电子元器件(电容,电阻,晶体管,二极管,三极管,压电晶体,电感元件,线圈,插座,开关,电线,电缆,电板)

  电工设备:电炉,线金具,电碳制品,电线,电缆,电瓷,绝缘材料,电工用具,蓄电池等

  家用电器

  厨房电器:微波炉,电热锅,电饭煲,电烤箱,燃气炉,抽油烟机,排气扇,洗碗机,消毒柜,食物处理机,榨汁机,搅拌机,净化器

  冰箱及制冷设备:冰箱,冷柜

  空调及通风设备:空调,电风扇,空气加湿器,空气干燥器,空气清新器

  洗衣及干衣设备:洗衣机,干衣机,电熨斗

  其他家用小电器:计算器,热水器,吹风机,氧气机,电动剃须刀,电子刀具,电筒,吸尘器,暖炉,灭蚊器

  照明类

  照明产品

  照明系统应用:工业照明,装饰照明,紧急及安全照明,娱乐及舞台灯光,办公室、广告、展览会照明,户外照明

  电光源:日光灯,节能灯,白炽灯,霓虹灯,氖灯泡,碘钨灯,镁灯泡,溴钨灯

  灯具配件:灯罩,灯柱,光纤,灯盘,灯座,灯头,镇流器,稳压器,变压器,启辉器,适配器,转换器,传感器

  车辆及配件类

  自行车

  自行车:自行车、电动自行车,电动滑板车

  自行车零配件

  摩托车

  摩托车,沙滩车

  摩托车零配件

  汽车配件

  汽车零部件: 发动机及零件,冷却、润滑及燃料供给零件,传动系零件,行驶转向及制动零件,汽车仪表及零件,汽车电器及零件

  轮胎

  汽车配件及优化装备

  维修及汽车相关服务用品

  汽车装饰品

  车辆

  非工程车辆:轿车,客车,越野车,底盘,拖车及拖车头,保温车,冷冻车,油罐汽车,公共汽车,救护车,消防车,运水车,工具车,飞机牵引车,机场特种车辆,无轨电车及设备,高尔夫车,ATV全场车,运钞车,面包车,货车,自卸车等

  机械类

  动力、电力设备

  动力设备:电动机,电机组,柴油

  电力设备: 发电机,发电机组,输电设备,调相机等

  通用机械、小型加工机械及工业零部件

  通用机械:各种泵,阀门,风机,压缩机等

  小型加工机械:电焊机,气割机,切割机,台钻,砂轮机,机床附件,磨料,金刚石及制品,其他各类小型机械及器材

  工业零部件:轴承,坚固体,链条,弹簧,通用阀门,铸造产品,锻造产品,模具,齿轮,粉末冶金,气动元件,密封件,液压部件及配件,其他机械零配件

  仪器:电子仪器,电工仪器,显微镜,测绘仪器,观察仪器,物理光学仪器,其他光学仪器,材料实验机,地质勘探设备及仪器,热工仪器,自动化仪器,建筑试验仪器,水文土工仪器,实验室仪器,专用仪器仪表,其他物理化工仪器

  摄影器材:电影器材,器材,其他制版及电影器材

  印刷器材

  家用缝纫机及零件,纺织器材

  运输设备:船舶设备及零件,水下特种设备,航空设备及零件,铁车辆设备及器材

  车辆保养设备:喷油嘴消洗机,汽车举升机,废油抽取机,轮胎拆装机,平衡机,四轮定位仪,清洗机等

  工程农机(室内)

  小型工程机械:震动夯,小型吊篮,切砖机等

  农林机械:收获机械,耕作农机具,机动插秧机,手动插秧机,水利排灌机械,农田建设机械,畜牧机械,农业机械零配件,林业机械,其他农林设备等

  园林机械:割草机,喷雾器,其他农林机械

  农副产品加工机械:油脂机械,大米机械,其他粮油加工机械,包装设备及材料,检化检仪器等

  工程农机(室外)

  工程机械:叉车,挖掘机,翻斗车,汽车起重机,履带式起重机,水泥搅拌车,平板夯,吊篮,切砖机等

  土建工程机械:矿山机械,起重机械,煤矿机械,地质机械,消防机械,石油机械等

  农林机械:农用运输车辆,拖拉机,收获机械,机耕船,耕作农机具,机动插秧机,手动插秧机,水利排灌机械,农田建设机械,畜牧机械,农业机械零配件,林业机械,其他农林设备等

  大型机械及设备

  大型机械:金属切削机床,大型木工机械,纺织机械,制药机械,塑料机械,包装机械,烟草机械,印刷机械,食品加工机械,橡胶加工机械,化工机械,锻压机械,铸造机械

  成套设备:各种轻工业品生产线

  五金工具类

  五金

  五金:家具五金,建筑五金,装饰五金,门窗五金,铁艺制品,浴室五金及配件,锁具及配件,丝网,焊接材料,低压阀门,水暖器材,铸铁制品,铸锻件,紧固件,手推车/平板车及配件,货架/支架及配件,消防器材,其它五金制品

  工具

  工具:量具,磨具,刃具,手动工具,电动工具,气动工具,液压工具,焊接工具,机械工具,切割工具,农具

  建材类

  建筑及装饰材料

  建筑材料:一般建材,金属建材,化工建材,玻璃建材,水泥制品,防火材料,保温材料,隔热材料,暖通/散热器材及附件

  涂料/化学类:墙面/防水/地坪涂料、涂料助剂、涂料包装材料、干粉砂浆、粘合剂、外加剂、助剂、建筑胶、胶带、填缝剂、防锈材料、建筑防水材料、防水添加剂、防渗漏材料、防水技术及相关设备管件

  装饰材料:

  瓷砖:墙面瓷砖、地面瓷砖、其它装饰用瓷砖

  木地板:实木地板、实木复合地板、强化木地板、软木地板、竹地板

  天花/幕墙/墙纸及室内装饰:天花、吊顶、墙纸、铝板/铅板/点式/单元/金属幕墙、幕墙配件及加工设备、阳光板、石膏制品、钢结构

  门窗类:木门、塑钢/铝合金/钢门、窗;各类自动门、门控五金系统及配件、门禁电子系统

  石材:石地板、园艺文化石、异型石材、石料、石材;人造石装饰材料

  玻璃类:艺术玻璃、建筑/装饰玻璃

  厨房设备:整体厨房、橱柜、洗物槽、厨房挂件

  卫浴设备

  卫生陶瓷、浴缸类、整体浴室、蒸汽房、淋浴类、水龙头、卫浴镜、浴室家居、热水器、浴室取暖器、浴室柜、间隔、泳池设备等

  化工产品类

  化工产品

  无机化学品:化学元素,无机酸及非金属无机氧化物,非金属卤化物及硫化物,无机碱和金属氧化物氢氧化物及过氧化物,无机酸盐和无机过氧酸盐及金属酸盐,杂项无机化工品

  有机化学品:烃类及衍生物,醇类及衍生物,酚、酚醇类及衍生物,醚类及衍生物,醛基化合物,酮及醌基化合物,羧酸类及衍生物,非金属无机酸脂及盐,含氮基化合物,其他有机化合物

  农化工品:化肥,农药

  染料、颜料、油漆及中间体

  塑料及其制品

  橡胶及其制品

  能源类

  新能源

  太阳能光伏产品:

  太阳能电池及组件

  光伏相关零部件

  光伏工程及系统

  光伏原材料

  光伏生产设备

  光伏应用产品

  太阳能光热产品:

  太阳能热水器、太阳能热泵、太阳能集热器、太阳能空调、其他光热产品及配件

  风能产品及配件

  其他新能源产品

  第二期:

  日用消费品类

  餐厨用具

  不锈钢器皿,搪瓷器皿,其他材料器皿

  餐桌用品及装饰:餐具,刀叉,餐桌用蜡烛,餐桌装饰

  厨房用品:开瓶器,瓶塞钻,开罐器,火锅器具,水壶,厨房及专业刀具,厨房用纸,去皮器,铝箔,过磅称,磨刀器,净刀器,锅,铲,勺,核桃夹子

  日用陶瓷

  家庭用餐厨及日用陶瓷

  酒店用餐厨及日用陶瓷

  其它餐厨及日用陶瓷

  家居用品

  清洁用品:洗涤用品与洗衣用具;去污剂,锅具清洁用品,冰箱除臭剂,洗窗用具,扫帚,刷,抹布,地拖,磨光用具,垃圾斗,垃圾铲

  一般家庭用品:雨伞,阳伞,民用手套,劳保手套,盆,桶,衣夹,衣架,洗衣篮,衣叉,钩,熨衣板,鞋架,鞋盒,鞋柜,烟具,打火机,温度计,CD架,废纸篓,储物柜,酒瓶架,购物手推车,其他家庭用品

  个人护理用具

  化妆品及配件:化妆品,唇膏,化妆袋,化妆扫,化妆镜

  皮肤护理产品:美容面霜,护肤霜,护手霜,防晒霜,按摩用品,香水

  头发护理产品及配件:洗产品,梳,日用发刀剪,头饰

  护甲用具,护足用具,剃须用品

  护齿用品:牙膏/牙刷

  浴室用品

  洗浴用品:肥皂,沐浴液,漱口水,浴盐/浴油,牙膏/牙刷

  洗浴用具:浴室海绵,浴室用垫,浴室用镜,枧液容器,肥皂托盘,塞子,湿毛巾,浴帽,浴帘,毛巾,毛巾架,厕纸及面纸

  宠物用品

  宠物食品

  宠物用品:宠物玩具,宠物训练产品,宠物碗/喂食器,宠物床及配件,宠物笼,宠物颈圈/牵引带,宠物服饰及配件,水族馆用品及配件,宠物清洁美容产品,其他宠物用品

  礼品类

  钟表眼镜

  钟:石英钟,机械钟,跳字/行针跳字钟,无线电钟,柜钟,挂钟,座钟

  表:石英表,机械表,跳字/行针跳字表,液晶体显示表,计时表,运动表,时尚表,袋表,怀表

  钟表配件:表面,机芯,表壳,表盘,表针,表链,表带,表玻璃,防水胶圈

  眼镜:近视镜,老花镜,隐型眼镜,太阳镜

  眼镜配件:眼镜框,眼镜片,眼镜盒

  玩具

  婴儿玩具

  电动或遥控及发条类玩具

  动作类玩具

  游戏益智类玩具

  毛绒及布制玩具

  玩偶

  骑乘类玩具:童车,婴儿车,小自行车

  玩具乐器

  充气玩具

  其他玩具及玩具零配件

  礼品及赠品

  树脂工艺制品

  传统工艺品:景泰兰,漆器及雕漆,工艺扇,工艺灯,文房四宝,人发及发制品,绣品,花瓶,工艺茶具,酒具,雕刻工艺品,泥塑工艺品,民族工艺品,天然工艺品,其他工艺美术品

  珠宝及骨刻玉雕:珠宝首饰:宝石、珍珠、珠宝首饰原料、金银;骨刻玉雕:牛骨、马骨、骆驼骨、玳瑁壳、鹿角、珊瑚、珍珠母及其他动物质雕刻制品,玉石雕刻制品

  宣传礼品及赠品:宣传赠品,徽章及章,纪念品,钥匙扣,钥匙包,记事簿

  纸品及包装产品:日历,挂历,台历,贺卡,问候卡,礼盒,礼盒包装,手工艺纸,纸袋,丝带,礼品包装纸

  节日用品

  派对用品及装饰:气球,派对用品,派对布置及装饰

  节日用品及装饰:圣诞布置及装饰,复活节用品及装饰,万圣节用品及装饰,烟花爆竹,其他节日用品及装饰

  家居装饰品类

  工艺陶瓷

  美术陶瓷

  陶瓷工艺品

  园艺及花园陶瓷

  玻璃工艺品

  玻璃器皿

  玻璃装饰品

  其他玻璃工艺品

  编织及藤铁工艺品

  竹器、木器、草器、柳编制品

  藤铁工艺品

  家居装饰品

  装饰蜡烛,烛台及相关产品

  画、画框、相框、镜:中国字画,油画,雕版画,相簿,相架,工艺镜框,画框,活动支架、装饰镜

  桌上用品

  门窗装饰,墙挂装饰品

  人造花

  园林用品

  花卉苗木(活植物)

  干燥/人造花

  盆景

  园艺工具

  户外装置

  园林产品:植物配件,配套用具用品(花盆及花槽、杀虫剂等),园艺装饰品

  鱼鸟等观赏动物

  其他园林用品

  铁石装饰品及户外水疗设施

  石制装饰品,石材,铁艺,其他室外装饰品

  户外水疗设施及其零配件,泳池配套设施

  家具

  传统中式家具

  家庭用室内家具:客厅、餐厅、卧室、书房、厨房、浴室用家具

  宾馆饭店家具

  办公家具

  学校用家具

  医用家具

  户外家具:园林、庭院、沙滩、露营用家具

  公共设施家具

  其他家具

  家具半成品及零配件

  第三期:

  纺织服装类

  男女装

  女装:女士衬衫,裙,裤,马甲,套装,外套,毛衣

  男装:男士西服上装,西裤,衬衫,马甲,套装,毛衣

  婚纱、礼服:结婚礼服,酒会时装,晚装

  其他

  童装

  上衣,裙,裤,套装,外装

  内衣

  内衣及套装,睡衣,浴衣,家居服等

  婴儿及孕妇服装

  运动服及休闲服

  牛仔服装

  运动服及休闲服:

  运动服:专业运动服,休闲运动服

  休闲服:夹克/外套,风衣,T恤衫,短裤

  其他:,工作服等

  裘革皮羽绒及制品

  裘皮及制品:各类裘皮原料,裘皮制品(裘皮服装/帽子/手套/靠垫/皮褥子等)

  革皮及制品:各类革皮原料,革皮服装等各类革皮制品

  羽绒及制品:羽毛羽绒原料(鹅鸭毛绒、鸡毛等),羽毛制品(鸡毛掸、羽毛花、羽毛饰品等),羽绒制品(羽绒服装、羽绒寝具、羽绒睡袋等)

  羊绒及制品

  其他裘革皮羽绒及制品

  服装饰物及配件

  时装饰物:帽,手套,丝巾,手帕,围巾,袜子,领带等

  成衣配件:肩垫,衣服标签,拉链等

  家用纺织品

  床上用品:毛毯,被褥,床单,床套,床垫,毛巾被,枕头,枕套,靠垫,蚊帐等

  家居装饰用纺织品:装饰布,墙布,窗帘布,遮阳布,家具布,沙发套等

  浴室用纺织品:浴帘,毛巾,面巾,浴巾,沙滩巾,马桶盖罩等

  餐桌、厨房用纺织品:餐桌布,餐桌垫,餐巾,围裙,抹布,微波炉手套,其它厨房用纺织品

  其他:地垫,清洁用纺织品,旗帜,流苏等

  纺织原料面料

  面料:棉/混纺,化纤/混纺,麻/混纺,丝/人造丝面料,毛/人造毛面料,特种机织物,无纺织物,工业用布等

  纤维和纱线

  纤维:植物纤维,动物纤维,人造纤维,合成纤维,无机/矿物纤维,化学纤维等

  纱线:棉纱/混纺,麻纱/混纺,毛纱/混纺,化纤纱/混纺等

  其他:服装辅料等

  地毯及挂毯

  机制地毯

  手工地毯:丝织地毯,羊毛打结地毯,胶背地毯,其他手工地毯

  挂毯

  其他铺地材料:竹草编织地毯

  鞋类

  鞋

  时装鞋:男鞋、女鞋

  运动鞋:各种球鞋,跑鞋,登山鞋,体操鞋,训练鞋及其他

  童鞋

  凉鞋、拖鞋

  其他特殊用途的鞋靴及半成品

  办公、箱包及休闲用品类

  办公文具

  笔类:铅笔,圆珠笔,签字笔,荧光笔,水笔,钢笔,油性笔,绘画用笔,笔芯,墨水

  文件存储类:硬皮文件夹,纸文件夹,透件套,会议文件套,电脑打印文件夹,挂夹用品,风琴夹,板夹,分页纸夹,文件盘,名片夹,报告夹,证件夹

  办公用品:钉书器,钉书钉,装订器,起钉器,打孔器,剪刀,裁纸刀,笔筒,曲别针筒,胶带座,直尺,卷尺,卷笔刀,涂改液,橡皮,胶水,透明胶,两面胶,夹扣,印章用品,计算器,台垫,名片座,报夹

  纸制品:笔记本,告事贴,传真纸,电脑打印纸,彩色喷墨打印纸,复印纸,相片纸,书写纸,财务用纸制品

  标签类:手写标贴,胸卡,护卡膜,记号标贴

  办公桌摆设装饰品

  办公自动化产品及设备,办公设备耗材

  箱包

  日用箱:全皮箱,人造革箱,塑纺面箱

  公文箱:全皮公文箱,塑纺公文箱,人造革公文箱

  包袋类:全皮包,人造革包,棉布包袋,塑纺面包袋

  其他箱包及配件

  体育及旅游休闲用品

  运品:

  室内、外运品:球类及附件,拳击用具,滑板,旱冰鞋,冰鞋,健身器械,家用训练器,运网,蹦床,箭术,自行车及附件,桌球,射击,打猎,登山,绳索,田竞器械,马术运具,沙滩运具,运动眼镜,运动箱包等

  水上运动,潜水运品:潜水镜,潜水面罩,潜水衣,潜水用的鸭脚板,潜水用的通气管,潜水附件,冲浪滑板及附件,游泳用具及附件,滑水及工具

  体育纪念品:杯,状,牌,旗,徽章

  旅游休闲用品:

  钓鱼用具:鱼钩,鱼线,鱼网,鱼杆,鱼袋,钓鱼用线轴,钓具及附件

  烧烤用具:电烧烤,煤气烧烤,碳砖烧烤,烤架,引燃器具,烧烤附件

  户外休闲用具:秋千、吊床、遮阳伞

  乐器

  棋类,扑克

  户外旅游用品:背包,防护型遮盖物,气垫,睡袋,毯子,帐篷,帐篷附件,露营用具及附件

  医药及医疗保健类

  医药保健品及医疗器械

  中药:中成药、中药材、植物提取物

  化学及生物药:西成药、西药原料、医药中间体、生物药

  保健品:保健药品,天然保健品,中药酒、保健酒、饮品、滋补品

  美容美体用品:功能性化妆品,身体护理用品,假肢假发,纤体用品,美容材料

  家庭医用护理产品:家庭人体秤、医药箱、热水袋、拐杖

  生殖保健用品及器具:性保健用品及器具、计划生育用品及器具

  保健及康复用品:康复器具、按摩器具,理疗仪器、健身器具

  医用敷料、一次性耗材

  医院诊断及治疗设备:各类手术器械、医用电子仪器、临床检验分析仪器(体外诊断试剂及仪器,医用光学仪器,医用激光仪器,物理治疗设备)、微创介入诊治系统、生物芯片与仪器、医结合仪器、心脏监护设备、医学影像设备、生化检测设备、血压计、血糖仪、温度计、内窥镜系统、低温冷冻设备、透析治疗设备、医用X射线与磁共振影像设备、医用超声仪器、直线加速器 、眼科、耳鼻喉科设备等五官科诊治设备、口腔医疗器材设备(牙科诊断医疗设备、牙科手术器材、牙科技工设备及牙科材料)

  医院辅助设备:消毒灭菌系列产品、制氧供氧设备、血库装备、净水设备、低温冷冻设备、残疾人专用器材、医院远程医疗系统、医院医疗信息系统、医院办公自动化系统、防护装置及核辐射防护装备、医院通用设备器具(医院无菌病房、病室系统、各类病床、医用急救车辆、担架及各类急救用品)、医用应用软件(医用数据及图像处理系统)、手术室各类手术台及专用设备、药物检测及分析仪器、实验室生物仪器、医用家具

  食品类

  食品

  食品:粮油,肉类及制品,蛋奶制品,水产品及制品,水果及制品,蔬菜及制品,调味品,糖及糖食(糖果),糕点及饼干,食品添加剂,蜂产品,其他食品

  饮料:

  酒:啤酒,烈酒,葡萄酒

  咖啡

  果汁

  饮用水

  其他饮料

  茶叶:红茶及其他半发酵茶,绿茶,乌龙茶,花茶,普洱茶,其他茶叶及相关产品(保健茶,滤纸/香花等)

  食品包装及相关产品

  下雨天的心情说说:雨天是我放声哭泣的时间那是一份思念,在这雨天,却淋散了所有的回忆。那是一份现实,在这雨天,有的人,站在那里,傻傻的等待。那是一份现实记忆,在这雨天,一切都埋没了。那个影子永远叫做冷。

推荐: