裂纹；所谓裂纹就是有些翡翠里头有一道裂纹，这对翡也好，翠也好，都是致命的弱点，这也是看翡翠好坏的一个重要标志。完美度好，是指无裂痕、裂隙，无杂质和其他颜色，重量大小适合。
切工；同样一块翡翠，经过不同人的手中，就可以制成不同样的产品，所以雕工是很重要的。以表面平滑、抛光好、形态正为佳。
重量；同样质，其他条件相同的情况下，重量或者体积越大当然就越贵。
①看质地天然翡翠质地透明或半透明。表面油润亮泽，仔细观察，可见近圆形的稍透明“盐粒”和围绕其周围的纤维状物质。 ②看硬度天然翡翠是硬玉，摩氏硬度是7，用锋利的刀具刻划，不会留有痕迹；假玉硬度低，利刃可刻划出痕迹。
③看翠性天然翡翠对着强光观察，可见其中有其他矿物颗粒的翠色闪光，称为器花或翠性；或者说，翡翠的“翠性”是指在翡翠表面可以直观看到的硬玉矿物解理面的反光，俗称“苍蝇翅”。但是严格地说，翡翠的“翠性”应当是指翡翠中主要组成矿物硬玉的颗粒大小和相互组合关系在观察下的直观表现形式。用玻璃、塑料、瓷料制成的伪品都无此种“翠性”特征。
④看相对密度天然翡翠结构坚硬紧密，无气泡，密度较大，敲击时声音清脆；伪品则结构较松或有气泡，相对密度较小，敲击声音沙哑不清脆。
⑤看色泽真品翠色浓艳纯正。
⑥看色根如上文所述，有明显色根的可能就是真货。
推荐：